Chech In - Check Out
Can we please change the buttons over for all Rental Business. it should be Checkout as they pickup and check in as they return.
Although not a perfect solution, you can change the language settings in your account.
You can do that by going to Manage / Addons / Languages. From there click on create private translation.
You'll want to copy the English language file if that is your base language. The you can go and alter the text labels you want.
We hope to have a less cumbersome solution in the future.
If you require help setting that up please contact support directly in your support portal.